English Hoe je prachtig ogende gesloopte nagelknipper ineens een soort semi-viraal ding wordt op social media, maar vervolgens nul aandacht krijgt als officieel (gesloopt) nagelknippertje! Ze had eigenlijk hiervoor beroemd moeten worden, maar in...
In Dutch When you’re sitting there at lunchtime like a complete lunatic aggressively slurping your self invented pea soup variant with disgusting mung beans because a filthy fly keeps circling your questionable appearance like...
In English Als je tussen de middag als een malloter je zelfverzonnen erwtensoepvariant met smerige mungbonen naar binnen zit te slurpen omdat er een vieze vlieg rond je discutabele voorkomen circelt als een helicopter...
Surviving in a fake world day 21987 of me questioning reality at least six times beforelunch
Read in Dutch When you suddenly hear yourself saying: “Why isn’t your face working??” To a husband who is just doing the dishes while I urgently need to unlock his iPhone because a set...
Read in English Wanneer je jezelf hoort zeggen: “Waarom doet jouw gezicht ‘t niet??” Tegen een echtgenoot die de afwas staat te doen en ik dringend zijn iphone moet openen omdat er met de...
Yesterday was once again a fine example of please do not rely on the few remaining braincells still held together with duct tape and was I insanely speed-pushing memyself and 86-year-old mother in wheelchair...
In Dutch Sometimes when I enter a second hand store; my psychic senses get attacked by suspicious spiritual buffering and like in a flash and a completely unnecessary spiritual emergency totally end up in...
In English Soms wanneer ik een tweedehandswinkel binnenloop, worden vanuit ‘t niets ineens mijn paranormale zintuigjes aangevallen door een hoeveelheid verdachte energie waar zelfs geesten waarschijnlijk ongemakkelijk van zouden worden. Dan beland ik ongevraagd...
Yesterday my last three functioning brain cells collectively decided I could no longer tell the difference between ridiculously luxurious design-like felt panels and a completely ordinary white cardboard box at the home improvement store...
The most scary thing in life for me is when you are fast asleep, dreaming about sitting on the head of a giraffe and you wonder if you should slide down the gigantic neck...
Het allerengste in het leven voor mij is wanneer je diep ligt te slapen, droomt dat je op de kop van een giraffe zit en je je afvraagt of je langs die gigantische nek...
Some people spend their weekends gardening, going to IKEA or emotionally recovering from emails. Meanwhile we voluntarily went 4 meters underground into a Roman like burial chamber in complete darkness… and to (nothing weird...
Sommige mensen besteden hun weekend aan tuinieren, naar IKEA gaan of emotioneel herstellen van e-mails. Ondertussen gingen wij vrijwillig 4 meter onder de grond een soort Romeinse grafkamer in, helemaal in ‘t donker… om...
I live in a household where we (rather they) don’t kill living creatures whatever they may be. Not even aliens. Also not the obnoxious tiniest peepy, squeaky bug. So I caught one on my...
Time for a little daughter-info. If your brain can’t handle complicated and bizar I-have-no-word-for-this; then read some of my idiot blogs. If it’s alright with your soup-mess; then proceed to read the following on...
Kim Kardashian…, well what to say about her; I’m not her, I don’t know her. I don’t know how she looks, I don’t know what she does, I really don’t know much about her...
Hi Future People. I hope you got my first letter; because I am not sure if I am wasting my time writing you a second letter. Maybe your future is so advanced; you perhaps...
Ook ik maak me deze week schuldig aan een gezonde nieuwsgierigheid of we deze winter dan toch echt weer die tocht der tochten gaan houden. Het komt per slot van rekening niet al te...
Vaak lag ik als klein meisje op de bank gefascineerd naar de glinsteringen van de kerstboom te staren en de magie van kerst te observeren. De kamer geheel gehuld in dennegeur, was misschien nog...
