So there’s a red cow here
Dutch Completely useless observation from Schipluiden: So there’s a red cow here. Yes. Completely red. Why? No idea. Did someone at some point say: you know what’s still missing here? A bright red cow?...
Category: Things That Made Me Stare At A Wall
Things That Made Me Stare At A Wall
Er staat hier dus een rode koe
English Volstrekt nutteloze observatie uit Schipluiden: Er staat hier dus een rode koe. Ja. Helemaal rood. Waarom? Geen idee. Heeft iemand op enig moment gezegd: weet je wat hier nog ontbreekt? Een knalrode koe?...
I’m slowly starting to suspect that laundry is actually indestructible.
I’m slowly starting to suspect that laundry is actually indestructible. I don’t really have any scientific evidence for this, of course. And I haven’t done any research into it either. But I’ve now spent...
Ik begin zo langzamerhand te vermoeden dat wasgoed eigenlijk onuitroeibaar is
Ik begin zo langzamerhand te vermoeden dat wasgoed eigenlijk onuitroeibaar is. Ik heb hier natuurlijk niet echt wetenschappelijk bewijs voor. En ik heb er ook geen onderzoek naar gedaan. Maar ik woon inmiddels 60...
I found a disturbing deceased Dick-looking thing (or something)
Dutch So I just finished a chapter in my new book about some of my disturbing idiotic holiday adventures which are to stupid to be true; but they are I’m afraid. In between writing...
Ik heb een overleden penisachtig ding gevonden (of zoiets)
English Dus ik heb net een hoofdstuk afgemaakt in mijn boek over een paar van mijn verontrustende idiote vakantieavonturen die te stom zijn om waar te zijn; maar dat zijn ze helaas wel. Tussen...
Floating flower parade fiasco and the caravan of fools
Dutch Well, I’m completely flattened. On the bed. Absolutely knackered. At this very moment, I was supposed to be sitting alongside the flower parade. I don’t know exactly why, but apparently that was the...
Varend bloemen Corso fiasco en de karavaan der malloten
English Nou ik lig gestrekt. Op bed. Afgeknoedeld. Ik had op this very moment langs de kant bij t bloemencorso moeten zitten. Ik weet niet precies waarom, maar dat had gemoeten. Vermoedelijk uit stressrelief...
22 Millionaires vs 3 Braincells
Dutch I’m currently in a conference with myself (which happens disturbingly often these days) about whether or not to watch those wealthy ball-chasing gentlemen on that green field at 10 PM. Normally I’m asleep...
22 Miljonairs Tegen 3 Hersencellen
English In conclaaf met mezelf (gebeurt laatste tijd vrij vaak) over wel of niet kijken naar die rijke balletjesgraaiers op dat groene veld om 22u. Normaal ga ik dan slapen, want anders ben ik...
The disturbing brainwasher
Dutch Live from the increasingly suspicious observation center: meet Bernard, who every month comes knocking to my window to test how my mental state is and and whether I’m still mentally qualified to participate...
Kijk uit voor de sneaky hersenspoeler
English Live vanuit het steeds verdachter wordende observatiecentrum: meet Bernard, die elke maand op m’n raam komt tikken om mijn mentale toestand ff te testen en of ik mentaal nog geschikt ben voor deelname...
The most hidden urban punishment terminal in the world
in Dutch When you just go to your vehicle in the car park on the fourth floor and you find out you forgot to pay, but you have no idea where the Bleeb the...
De Verborgen Geldslurpende Onderwereld Van Nederlandse Parkeergarages
in English Wanneer je gewoon naar je auto terugloopt in de parkeergarage op de vierde verdieping en je erachter komt dat je vergeten bent te betalen, maar je totaal geen idee hebt waar de...
De door Blijdorp om zeep geholpen ruziezoekende stokstaartjes
Read in English Sinds januari van dit jaar hebben wij in de familie allemaal massaal een dierentuinabo genomen. Want ja baby inda house, dus that means mallotige diertjes bekijken en hele (lange) dagen in...
The Quarrelsome Meerkats That Were Exterminated by The Zoo
Read in Dutch Since January this year, our entire family collectively got zoo subscriptions. Because yes: baby in da house, so that means staring at ridiculous animals and dragging ourselves through the Rotterdam Zoo...
Why Isn’t Your Face Working??
Read in Dutch When you suddenly hear yourself saying: “Why isn’t your face working??” To a husband who is just doing the dishes while I urgently need to unlock his iPhone because a set...
Waarom doet jouw gezicht ‘t niet??
Read in English Wanneer je jezelf hoort zeggen: “Waarom doet jouw gezicht ‘t niet??” Tegen een echtgenoot die de afwas staat te doen en ik dringend zijn iphone moet openen omdat er met de...
My Psychic Senses Started Screaming In A Thrift Store
In Dutch Sometimes when I enter a second hand store; my psychic senses get attacked by suspicious spiritual buffering and like in a flash and a completely unnecessary spiritual emergency totally end up in...
Mijn paranormale zintuigen sloegen op hol in de kringloopwinkel
In English Soms wanneer ik een tweedehandswinkel binnenloop, worden vanuit ‘t niets ineens mijn paranormale zintuigjes aangevallen door een hoeveelheid verdachte energie waar zelfs geesten waarschijnlijk ongemakkelijk van zouden worden. Dan beland ik ongevraagd...
