The disrurbing brainwasher
Dutch Live from the increasingly suspicious observation center: meet Bernard, who every month comes knocking to my window to test how my mental state is and and whether I’m still mentally qualified to participate...
Celesta Surviving Human Nonsense Blog
Kijk uit voor de sneaky hersenspoeler
English Live vanuit het steeds verdachter wordende observatiecentrum: meet Bernard, die elke maand op m’n raam komt tikken om mijn mentale toestand ff te testen en of ik mentaal nog geschikt ben voor deelname...
Probably they now are searching for us by the duckcommunity
Ducth Welcome to tiny escapes for overstimulated people which brings your breezy tangled up nervous system immediately to this panic-less place where you would think you could destress and escape the flipped algoritm for...
We worden waarschijnlijk nu gezocht door de eendencommunity
English Welkom bij tiny escapes voor overgestimuleerde mensen, die je fris en fruitige compleet in de knoop geraakte zenuwstelsel onmiddellijk naar deze paniekloze plek brengt waar je denkt dat je even kunt ontstressen en...
How to destroy a nail clipper within 1 second
Dutch How suddenly your beautiful destroyed nailclipper ends up somewhat semi-viral on the socials, but gets zero attention as official (destroyed) nailclipper! She should have been famous for this, but instead people started arguing...
Hoe sloop ik een nagelknipper binnen 1 seconde
English Hoe je prachtig ogende gesloopte nagelknipper ineens een soort semi-viraal ding wordt op social media, maar vervolgens nul aandacht krijgt als officieel (gesloopt) nagelknippertje! Ze had eigenlijk hiervoor beroemd moeten worden, maar in...
The most hidden urban punishment terminal in the world
in Dutch When you just go to your vehicle in the car park on the fourth floor and you find out you forgot to pay, but you have no idea where the Bleeb the...
De Verborgen Geldslurpende Onderwereld Van Nederlandse Parkeergarages
in English Wanneer je gewoon naar je auto terugloopt in de parkeergarage op de vierde verdieping en je erachter komt dat je vergeten bent te betalen, maar je totaal geen idee hebt waar de...
Staying fit with your annoying kid be like…
Dutch In the name of de-phoning, I made my own variant from destressing, sometimes you have to snatch your child away from screens you know. You totally have to drag them in completely unnecessary...
Fit blijven met je demonische kind be like…
English In naam van het ont-mobielen heb ik mijn eigen variant op ontstressen bedacht, want soms moet je je kind gewoon van die gekke schermpjes wegrukken weet je. Je moet ze compleet meesleuren in...
You’ll never ever find your table anymore
In the midst of life’s chaos, it’s so awefully refreshing to escape a moment to your very own art department to make a mess out of all of your mental criseses. On paper. For...
When a fly terrorizes your suspicious mung bean pea soup
In Dutch When you’re sitting there at lunchtime like a complete lunatic aggressively slurping your self invented pea soup variant with disgusting mung beans because a filthy fly keeps circling your questionable appearance like...
Als een vlieg je verdachte mungbonen-erwtensoep terroriseert
In English Als je tussen de middag als een malloter je zelfverzonnen erwtensoepvariant met smerige mungbonen naar binnen zit te slurpen omdat er een vieze vlieg rond je discutabele voorkomen circelt als een helicopter...
De door Blijdorp om zeep geholpen ruziezoekende stokstaartjes
Read in English Sinds januari van dit jaar hebben wij in de familie allemaal massaal een dierentuinabo genomen. Want ja baby inda house, dus that means mallotige diertjes bekijken en hele (lange) dagen in...
The Quarrelsome Meerkats That Were Exterminated by The Zoo
Read in Dutch Since January this year, our entire family collectively got zoo subscriptions. Because yes: baby in da house, so that means staring at ridiculous animals and dragging ourselves through the Rotterdam Zoo...
Probably the only woman in the world who never wanted to be a grandma
Read in Dutch I am probably the only woman in the world who never wanted to be a grandma. Ever. Never ever! Yes seriously. And no: I don’t understand either. But so don’t I...
Waarschijnlijk de enige vrouw ter wereld die nooit oma wilde worden
Read in English Ik ben waarschijnlijk de enige vrouw ter wereld die nooit oma wilde worden. Nooit. Echt nóóit. Serieus. En nee: ik begrijp het zelf ook niet. Maar ik begrijp cactussen ook niet,...
Why Isn’t Your Face Working??
Read in Dutch When you suddenly hear yourself saying: “Why isn’t your face working??” To a husband who is just doing the dishes while I urgently need to unlock his iPhone because a set...
Waarom doet jouw gezicht ‘t niet??
Read in English Wanneer je jezelf hoort zeggen: “Waarom doet jouw gezicht ‘t niet??” Tegen een echtgenoot die de afwas staat te doen en ik dringend zijn iphone moet openen omdat er met de...
Racing past the supermarket entrance flap doors
Yesterday was once again a fine example of please do not rely on the few remaining braincells still held together with duct tape and was I insanely speed-pushing memyself and 86-year-old mother in wheelchair...
